TAKEHIRO ITO -no ceramics,no life-

徐々に突き刺すような寒さ。泥に手を入れる時も一瞬、躊躇する時期です。


只今、益子のもえぎ本店にて「大きなお皿 大きなお鉢 展」が開催されております。



年末年始に向けて増えてくる、人と集う機会に活躍する器が、総勢28名の作り手によって構成されました。

家の中で過ごす時間が多くなる季節に、大勢で楽しく用いられれば幸いです。
是非、足をお運び下さい。

もえぎ本店
11時〜17時。25日まで。
土、日、祝日のオープンです。


これで、本年の参加企画展は終了になります。

色々とあり過ぎた今年・・。
来年は自分の状況も変わっていくので、しかと前を見て新たなスタートを切りたいと思います。

来年は少しでも皆さんが心安らぐ年になりますように。

千葉県柏市のうつわ萬器にて「火に掛けられるモノタチ」展に参加させて頂きます。
期間は11/12〜23。本日より開催です。

参加作家：内田鋼一、大谷哲也、正島克哉。野村亜矢、水野正美、伊藤丈浩

自分の器は直火に対応しておりませんが、オーブンでの使用は大丈夫ですのでその枠での参加。


現在、開催中の「カサママシコ展」。
おかげさまで連日多くのお客様で賑わっております。

どちらも御覧頂ければ幸いです。

いよいよ本日よりはじまります。

いやはや何とも壮観な会場になりました。


出品者みなさん陶器市後もなんのその、キメてきてます。

是非、御来場下さい。

心地良く仕事が出来る季節になったな〜と思ったら、この頃は朝晩にグッと寒くなってきました。
益子の春秋はホント短い気がしますね。

この秋は大変目まぐるしくしております。様々なことに関わらせて頂き記憶に残る秋になりそう。
立て続きますが、御案内を。

・・・・・・・

まずは、
宮城県の藍學舎にて北杜工藝展がはじまりました。
〜11/6まで。

震災の影響色濃く残るなか「こんな時だからこそ、もうやるしかないでしょ！」とおっしゃったオーナーで染織家の笠原さん
東北地方の工芸家を応援しようと毎年開催されている本展。
９年目をむかえ、だいぶ定着してきた様子。今年も東北で活動される多くの方が出品致します。

昨年は参加出来なかったのですが、2007年より益子の先輩、鈴木稔さんと参加させて頂いております。
今回も少しではありますがお力添えが出来ればと出品させて頂きました。
是非奮闘されている皆さんの作品に触れて頂きたいと思います。

・・・・・・・

そして
益子は11/3〜7に、いよいよ秋の陶器市をむかえます。
周囲が慌ただしくなってきました。妻も忙しなくなってきています。
こればかりは良い天気を祈るのみ。是非。

・・・・・・・

そしてさらに、
陶器市終わってすぐの11/9〜14に新宿伊勢丹7階催事場にて「カサママシコ展」が開催されます。

詳細

田村さんの呼びかけをキッカケに、ランドスケープの中原さんのディレクション。
トランジットクルーの坂口さん、益子・ヒジノワの簑田さん、笠間・カフェギャラリーかしゃま文化会館の井上さんが取りまとめ、総勢80組以上の大きな展覧会になりました

笠間・益子には陶芸に限らず、木工・鉄・ガラス・布など多彩なジャンルの作り手が居を構えております。この度の震災では陶器産業としての被害がクローズアップされましたが、その方々も同様に被害を受けました。

当初不安な中でも皆が「 以前に戻す以上」に奔走していて、今振り返ると異様な熱気だったと思います。自分自身、震災後に改めて顔を合わせた方がたくさんおり、多くの繋がりが出来てそれに伴い多くの活動も起こりました。
また、動くことの責任感や今まで目を背けていた事に気づかされたりもして、当初のダメージを掻き消し糧にしてやろうと多くの経験をさせて頂いてる気がします。

本展は「陶芸の郷」というだけではなく、同じ土地でモノ作りを為している人達のコミュニティにフォーカスしています。
このメンツが集まるのはそうそうない機会。癖のある方々ばかりでまとまるのも大変だろうなぁ（笑）。
以前ではちょっと考えられない。これも震災の賜物と受け取り、充実した会にしたいものです。

８ヶ月をむかえようとして、未だ万全の状態ではありませんが皆さん奮闘しております。
本展でその様子を少しでも感じて頂ければ。
独立間もない年下の作り手も参加します。是非、今後の活躍に応援を込めた叱咤激励をよろしくおねがいします。

初日・二日目・最終日は必ず、他の日も出来うる限り在廊しておりますので是非。

・・・・・・・

そしてさらにさらに、
千葉県柏市のうつわ萬器にて「日に掛けられるモノタチ」展に参加させて頂きます。

期間は11/12〜23。
参加作家：内田鋼一、大谷哲也、正島克哉。野村亜矢、水野正美、伊藤丈浩
（まだ、DMは手元にナシ。いつも素敵です）

自分の器は直火に対応しておりませんが、オーブンでの使用は大丈夫ですのでその枠での参加。
自宅でも頻繁に使用しておりますが全く問題ありません。
というわけでオーブン物が食べたくなり証拠写真。
（ところで、やっぱりオーブンはガスのほうがよく焼けてウマい気がします・・蛍光灯で冷めた感じに写ってますが・・）

定番の角鉢類を出品しております。
これからの季節に活躍出来れば嬉しいです。


以上が本年最後の県外での企画参加になります。
今後は自宅建設・引越しに入るので、来年前半は黙々と引っ込んでる予定です・・・。

動きやすくなった季節。
是非、足をお運び下さい。

遅ればせながら本日、益子市で行ったワークショップの参加料金収益一部、10,000円を益子参考館震災再建基金に寄付させて頂きました。

皆様、御協力ありがとうございました。

御参加下さった皆さんの器も焼き始めております。

11月中旬〜下旬には御連絡差し上げますので、もうしばらくお待ち下さいね。


さて、今回の益子市。
終了後にアンケートなどもあり、先日その結果総括リポートを頂きました。
HPにも結果報告がされています→益子市 HP

当日の会場周辺の状況だったり内容についての改善要求意見だったりと、目に見えなかった事が丁寧にまとめられていて非常にわかりやすい。

チャリティーブースは完売し、出店者みなさんがもう一度出したいという意見がほとんどだったようで良い催しだったのだなと実感致しました。


と同時に、やはりこのような大型野外イベントの主催者というのは、見えない所で大変な思いをしながらも進めて下さっているのだということも実感・・・。
自分は今回がイベント初参加、尚且つワークショップということで自身の準備やらに追われて、町内のイベントで近くにいる身なのですが、全く気が回りませんでした。

主催者側は本当に忙しいなかでも時間を割いて会議を続け、より良いカタチにしようと奮闘し、試行錯誤を重ねて実現しました。
またボランティアの方々も、良きイベントになればと身を削り、車の誘導など御協力されておりました。駐車場が満車になり運転手にイラつかれたりと、決して良い思いはしなかったと思います。

フードブースの大半が早々になくなってしまったりしていましたが、それ相当を仕込んで作る側を考えるとやむを得ない状況もリポートから覗えました。
売り切れか〜とボヤいていた自分がハズカシイ・・。だったら自分は満足なものが提供出来ていたのかなぁ？

総括に「100％完璧な会場は存在しないことに気付いた」という言葉がありました。
もちろん100%を目指したうえでのことですが、基本こういうのは「なまもの」なので天気や人出などで状況の転び方が予測できないから当然の話。

全国で様々なイベントが開催されていますが、参加者がいれば主催者がいます。
明らかな見落としは困ってしまいますが、主催者は100%を目指して準備を進めているのでちょっとした不備を指摘するだけではなく、振り返って自身の参加内容自体が100%のつもりで参加しないと、結局良いイベントは継続出来ないのかなぁと考えさせられます。

初イベント参加は思った以上に色々と勉強になりました・・・。

益子市、まずは大成功と言える初回だったようです。
実行委員をはじめ御協力者の皆さん、本当にお疲れ様＆感謝です。

もし次回の開催がある際にはまた足をお運び下さい。
その背景も感じると楽しみが増すかもしれませんね・・。

さて、次は秋の陶器市です。

10月１日、２日に益子参考館周辺で行われた益子市（ましこいち）。

初日は直前まで雨予報でしたが傘マークが取れて、両日ともに薄曇り。
暑くもなくグッと寒くもない丁度良い天候で開催されました。

陶器市のような城内坂いっぱいのテントと人と行き交う車というのはなく、
細い路地を入った広場と駐車場でコンパクトに収まり、とてものんびりと良い雰囲気でした。

（画像に人が少ないのは朝の準備時間なので・・・）



歩行者天国になったわけではなかったのですが、路地に入ってくる車もなく、飲食休憩できるところや子供がはしゃげるスペースも自然と出来ていたのも良かった。
参考館下の小さな公園は最適。
（ただ、午前中で食べ物が殆どなくなってるのは残念だったな〜。出店者の方々もこんな人出予想しなかったんだろうな・・）

陶器市は「うつわ目当て」の勢い（笑）を感じますが、今回は初回ということもあり皆さん「雰囲気」を楽しまれていたような印象でした。

そして、自分はスリップウェアのワークショップ。

イベント出店は初めてなので準備は緊張しながらも、以前のWSの経験もあり、心強いアシスタントも来てくれて始まってしまえば楽しむだけとなりました（笑）

目掛けて来て下さった方や、見ていて「やりたい！」と飛び入りしたお子さんなど、総勢43名が参加して下さいました。

簡単にお手本を見せて、あとは実践。
木の板に何回か練習して、粘土板での本番。
正直、幾らここでやり直しても思い通りには行かないでしょう。それよりも「初めての体験」を大事にして残したほうが方が良いと思うので最小限でやって頂きました。

多くの見学者の視線を受けながらも皆さん真剣に手を動かし悪戦苦闘。


実際の作業を見ることで、体験することで「こうして作っているのか！」と知るのは、より一層親しんで頂けるものと思います。

皆さん、是非焼き物の姿カタチだけではなく一つ踏み込んだ事を知って頂ければ幸いです。
もちろん我々も深めなければなりませんね。
またいつか機会が出来たら御参加下さい。


ちびっ子も焼き物が好きになってくれるといいな。

日本橋高島屋「たち吉　キズナ-おそろいの器-」展、無事終了致しました。
御来場頂きました皆様、ありがとうございます。
半日のみの在廊でしたが、やはり会場に詰めていると色々を考えさせられる機会を頂けます。
なるべく会場に行くべきなのですが身体はひとつ・・ん〜〜・・・。

同様に今回行くことは叶いませんが、新潟の桑原商店の「栃木展」は引き続き10/2まで開催しておりますので、お近くの方は是非、足をお運び下さい。
さすが、桑原さん。ゆったりとした空間になっております。


さて、だいぶ秋めいて参りました。
秋になってからより一層イベントが盛り沢山な益子です。

10/1,10/2は益子参考館の駐車場周辺で「益子市」が開催されます。



これは益子のペンション、益古時計が月一で開催していた益子土曜市と、
かねてより陶器市とは別に、益子周辺の作り手に絞ったクラフトフェアを開催したいとの構想と、
震災被害を受けた益子のシンボル的美術館の益子参考館の支援企画が合致したもの。

出店者も飲食店も地元の方々で構成されています。

益子参考館周辺でこういうことをやるってのは珍しい。
ですので、自分も「ここならでは」ってことで、益子参考館に収蔵されているスリップウェアの技法を用いたワークショップを行います。

以前、新橋のメトロクスで行い「楽しかった」との感想をたくさん頂いており、このイベントの話が来た際に、真っ先にワークショップをやろうと思いました。
ここでやるっていう意義があるかな、と。

参加費の収益一部は「益子参考館震災再建基金」に寄付させて頂きます。


今回はメトロクスのように多くのスタッフはいない中で行います。
事前予約を受け付ける余裕が持てなかったので、両日とも当日の朝10:00に参加受付致します。
慣れない故に多分、確実に、不手際などが発生すると思いますが、「皆で楽しく」という思いなのでその際は御勘弁を・・・。
器の販売もございませんので、あしからず・・・。

また、参考館入り口のチャリティーブースでは出店作家の普段制作している器と、益子で新たに発掘された原土を用い制作した器が並び販売され、売上全額が参考館再建基金に寄付されます。
こちらも楽しみ。

皆様、是非お越しください。


そしてもえぎ本店では同日より「sweets」展が開催致します。



出品作家／AGO PAIX LABO・伊藤亜木・桑原典子・土井朋子・fakesweets-Tomozo・堀水小夜・増永典子・伊藤丈浩
会期営業日は10月の土日祝日。

毎年参加が恒例になってきて、また野郎一人です・・。
今回は以前もえぎに働いてらっしゃった平野さんによる「ミニチュアパフェのメモスタンドづくり」が行われます。
彼女の作るフェイクスイーツはまるで本物のようで、大人も間違うくらい。
10/16開催。参加希望・詳細はもえぎ本店まで。


良い季節になって参りましたので、散策がてらにどうぞ。

松屋8階イベントスペースでの「銀座・手仕事直売所」に御来場頂きました皆様、ありがとうございました。

20日に無事終了し、本当にたくさんの方々とお会いして、都会疲れが吹っ飛び大変楽しく過ごさせて頂きました。
感謝の限りです。

また出来れば参加して、作り手の方々と交流させて頂きたいです。

前期と半分の作り手が入れ替わり、後期が26日まで開催しておりますので再度是非。




そして、
翌日の21日より、日本橋高島屋７階にて今度は笠間と益子の作家展に参加させて頂いております。



震災後に、より一層深く想うパートナーの大切さ。
そんな人と一緒に囲むテーブルで使う器を、共に被災して頑張っている笠間と益子の作家が出品しております。


出品作家
井上塁・今井梨絵・岩下宗晶・佐々木康弘・庄司千晶・寺村光輔・二階堂明弘・堀中由美子・吉田丈・伊藤丈浩

また、宮濱祐美子さんの笠間・益子を撮影した写真展示もございます。

27日まで。
是非御来場下さい。




さらに、
23日からは飛んで、新潟の三条市にて企画展に参加させて頂きます。



益子のスターネットに長年努め、そこで培った経験を生かしカフェギャラリー「桑原商店」をオープンされた桑原さん。とても情熱的な方です。

この度、桑原さんが以前より県の紹介記事を書かれている、ナガオカケンメイさん主宰のD＆DEPARTMENT PROJECTが刊行している47都道府県のデザイン観光トラベル本「d design travel」の「栃木」号が発刊となり、その記念として「栃木展」を開催致します。
そして、縁のある益子から５人の器が並びます。

うつわ出展／鈴木稔・渡辺キエ・佐々木康弘・寺村光輔・伊藤丈浩

新潟市のhickory03travelersでも同時展開。

最終日にはナガオカケンメイさんと鈴木稔さんのトークショーも。

詳細は桑原商店まで

初の新潟。
手作りスイーツを食しにカフェブレイクがてら、いかがでしょう？
是非。

またまたご無沙汰です。

震災より半年。
引き続き様々な関わりのなかで、益子は多忙を極めております。

自分もそんな中の一人かなぁ・・・。

と、更新サボった言い訳して、明日より松屋銀座にて「銀座・手仕事直売所」が開催されます。
（直前の告知でスミマセン・・また、DMも送れずスミマセン・・・・）



前回よりボリュームアップし、前半と後半で出店者の半分が入れ替わります。

益子からは前回から引き続き、「チーム早稲田」の鈴木稔さん、田村一さん、庄司千晶さん
それと染色家の冨山麻由子さん。

自分は庄司さんとの前半組。15日〜20日まで。
鈴木さん、田村さん、冨山さんは後半の21日〜26日。

そして、隣では「柳宗悦 展」の東京会場となっています。

本日14日は展示準備で、多くの作り手の方々がせっせと動きまわっておりました。
その出品内容の魅力に自分もわくわくします。

柳宗悦展の準備も入口出口だけをチラッと覗きましたが、「デザインの松屋」らしい会場雰囲気かな、と。
こちらも楽しみ。
（準備のどさくさに紛れて、ガラス越しでなく直に見たかったな）

楽しみにしている自分も今回初の出店参加。
「直売所」という名のとおり、作り手とお客様の対面式。

しばらくぶりの上京。しばらくぶりの在廊型の催し。しかも銀座。
引き篭っていて、あまり免疫力を持ち合わせていない都心の人波に負けぬよう頑張りますので、皆様是非御来場下さい!!

いやはや、ご無沙汰です。

黙々と仕事していると、時が経つのはあっという間ですね。


企画展の御案内です。



7/13〜18 「松本民芸家具と現代民藝展」岡山天満屋７階催事場


GWにSMLでのゴールデンスリップウェアと時おなじくしてに企画されていた本展。

松本民芸家具による英国家具と日本のスリップウェアを中心に、ガラス・染色・木工品などかなりのボリュームで開催されます。

本展を担当されている「くらしのギャラリー」仁科さん。
東西駆け巡り、スリップウェアの作り手を集められました。

その想いに応えるべく送った品物、100kg。ヤマト運輸もちょっと唖然。

中国地方ではお初です。

皆様、是非足をお運びください。